|
Anche se
il termine counseling potrebbe far pensare alla consulenza, e quindi
a dare consigli su determinate aree, non è affatto così e per questo
motivo si utilizza il termine inglese counseling
senza traduzione.
Nel counseling non si danno consigli per risolvere problemi in quanto questa
strada viene ritenuta limitante nell'autonomia dell'altro il quale verrebbe
inoltre collocato in una posizione di inferiorità.
Il counseling si propone invece di riscattare le risorse del cliente per
attivare consapevolezza, autonomia e capacità di gestione dei problemi
attraverso l'utilizzo di tecniche di colloquio ben precise.
L'INTERVENTO DI
COUNSELING NON E' PSICOTERAPIA E NON VA CONFUSO CON ESSA
"Mentre la psicoterapia colloca prioritariamente il proprio intervento in un processo di ristrutturazione della personalità, il counseling interviene in situazioni disadattive di carattere situazionale, vale a dire, in quelle situazioni di crisi dove è evidente il collegamento con una vicenda esistenziale esterna (ad esempio la perdita del lavoro, una separazione, la diagnosi di una grave malattia) od interna (ad esempio, l'improvviso riconoscimento di una scelta sbagliata), che è stata causa dell'emergere di uno stato di profondo disagio e sofferenza."
Franco Nanetti
ARTICOLO SU
COUNSELING, PSICOLOGIA E PSICOTERAPIA 
Definizione del Webster's
Dictionary:
Counselling : "una
pratica o prestazione professionale
atta a guidare un individuo verso una
migliore comprensione dei suoi problemi e potenzialità
attraverso l'uso di principi e metodi psicologici
moderni in particolare raccolta dati storici
del caso, uso di varie tecniche di intervista
personale e individuazione di interessi e
attitudini"
sedute individuali
|