indietro

ABSTRACT CONFERENZE 
AL VIII CONGRESSO MONDIALE DI BIODANZA
WORLDCONGRESS BIODANZA 2008

Biodanza e Teatro Sociale in una comunità terapeutica per tossicodipendenti.

In questo resoconto dell’intervento in una comunità terapeutica per tossicodipendenti, giunto al suo secondo anno di attività, verrà descritto l’esito dell’azione della Biodanza in tale contesto.

Verranno inoltre condivise le motivazioni che mi hanno spinto ad integrarla al Teatro Sociale durante la fase terapeutica residenziale degli utenti, e quelle invece che mi hanno mosso ad offrirla come seguito dell’esperienza in maniera tradizionale, e cioè come accesso al corso settimanale alla fine del programma di recupero nella fase del reinserimento nella società.

Ho potuto sperimentare che la Biodanza abbinata al Teatro Sociale nel periodo di residenza dei tossicodipendenti acquisisce un’ulteriore chiave per accedere alle istituzioni.

In questa modalità può entrare in maggior risonanza con la condizione di vita dell’utente ed incontrare l’approvazione degli operatori.

Dopo un primo approccio residenziale può altresì diventare uno strumento di grande efficacia per il tossicodipendente in recupero la frequentazione di un gruppo settimanale tradizionale per ritrovare le motivazioni esistenziali   verso la vita ed entrare in contatto con compagni di viaggio che già hanno intrapreso un cammino biocentrico ed affettivo.

Biodanza and the social theatre in a therapeutist comunità for drug addicts

In this report of the project it will  be described the esit of the pratictice of Biodanza, after two years of activity, inside a comunity for drug addicts.

I will explain the reasons why i decided to integrate Biodanza with the Social Theatre during the therapeutic phase of the patients and those that made me decide to promote Biodanza as a following experience in the traditional way, as access to the weekly course at the end of the program during the phase of reintegration in the society.

  I have been able to experiment that Biodanza and Social Theatre combined, during the time of residence in comunity, gains a further key to access to insitutions.

In this way there is a better chance  of resonance with the condition of life of the patient and gain the approval of the operator of the comunity.

After a first approach in the comunity, it cuold become an efficacious cure for the patient, to frequent a traditional weekly group to find existantial motivation towards life and to enter in touch with “traval mates” who have already started a biocentric and affective way.

 

Biodanza e Teatro: nascita, sperimentazione e sviluppo di una possibile nuova  estensione del sistema.

E’ plausibile affermare che il Biodanzatore può trasformarsi in Biodanz-attore e cioè in colui che agisce la propria vivencia verso l’ambiente esterno senza per questo perdere il nucleo centrale dell’esperienza? 
L’attimo vissuto qui ed ora con intensità, coinvolgendo le cenestesia, le funzioni viscerali ed emozionali e senza togliere identità alla proposta metodologica del Sistema Biodanza.

Questa è la domanda alla quale cercherò di dare risposta in questo incontro partendo dalle motivazioni che mi hanno spinto a studiare il Teatro Sociale e pensare di integrarlo alla Biodanza, passando dai riscontri filosofici trovati in autori come Wilhem Dilthey e Victor Turner, fino alle prime applicazioni all’interno di una comunità terapeutica per tossicodipendenti ed alla prima esperienza di laboratorio settimanale e stage residenziale di Biodanza & Teatro aperti a tutti.

Lo sviluppo di questa ricerca prevede anche l'ottimizzazione della sessione di Biodanza da offrire come ulteriore strumento di lavoro per il training dell'attore aprendo nuove possibilità di intervento da parte del facilitatore di Biodanza.

 

  Biodanza and theatre: birth, experimentation and development of a new possible exstantion of the sistem.

Is it possible to assert that the Biodancer can turn into the Biodanzactor and so who acts his own vivencia towards the out side without loosing the core of the experiance?

The moment lived “here and now” with strength getting envolved with cenestesic, visceral and emotional functions, without taking anything off identity at the metodology of Biodanza sistem.

This is the question which i will try to answer during this meeting  starting from the motivation which have made me study Social Theatre and to decide to integrate it to Biodanza.
This project goes through filosofic thoughts as Wilhem Dilthey and Victor Turner, to the first work in progress into a therapeutic comunity for drug addicts and to the first weekly workshop and residential workshop of Biodanza & Theatre open to everybody.

The development of this research intends also the optimization of the Biodanza session to be offered  as a further work instrument for the actor training, opening new possibilities of work to the Biodanza teacher.